Discussion Forum

#1

• 吉住
• mail
• 2022/05/26 01:37

6月1日 (水) ～ 8月31日 (水)まで期間限定で新茶のアフタヌーンティーをやってます。

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

#2

• 花
• 2022/06/08 (Wed) 01:26
• Report

They are also having a beer garden at the Marriott until September 30.
It's very summery.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#3

• 三井
• 2022/09/27 (Tue) 02:38
• Report

They are having a chocolate buffet on Saturdays, Sundays and holidays from October 1 to December 11.
Hotel buffets make me happy.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#4

• にんじん
• 2022/10/04 (Tue) 07:29
• Report

There will also be sweets using chestnuts and persimmons.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1

• 雫
• mail
• 2022/06/09 02:29

Nara Prefecture's tourist discount is going to be extended to the whole country.
Starting July 1.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

#2

• 水菜
• 2022/07/07 (Thu) 07:54
• Report

Campaign 2022 Plus has been implemented and they will distribute coupons worth up to 3,000 yen.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#3

• marine
• 2022/07/23 (Sat) 03:13
• Report

In response to the rising prices, they are going to issue gift certificates with premiums to support city life ！
This will help.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1

• 花
• mail
• 2022/06/07 04:16

They are offering Nyaramachi rooms based on the concept of cats.
Did you know that they are holding the "Nyaramachi Cat Festival 2022" ？

https://nyaramachi-nekoart.jimdofree.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

#2

• 水菜
• 2022/07/16 (Sat) 06:41
• Report

July 30, August 13
They are doing meteor shower observation plan at Hotel Agir Nara and Hotel Agir Nara Annex.
A "star sommelier" will guide you.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1

• まな
• mail
• 2022/06/07 04:14

They can enjoy a tea ceremony dinner from June 1 to 30.
https://www.narahotel.co.jp/season_hanagiku/cyagayulunch_2022

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

#1

• るる
• mail
• 2022/06/07 04:12

They are selling a tour to see lotus in Saidaiji, Kiko-ji, Toshodaiji, and Yakushi-ji.
It is nice to feel the harmony.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

#1

• 吉住
• mail
• 2022/05/26 01:40

From May 31 to June 26, they are going to have an exhibition "Nara's Leather Shoes You'll Want to Wear All the Time. An exhibition of leather shoes is very rare.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

#1

• 旭
• mail
• 2021/07/09 02:16

Elementary school students ・ Junior high school students only （ All routes ） except some Free commuter pass will be on sale from July 10 and can be used until July 20 ～ August 31.

https://www.narakotsu.co.jp/news/news_0976.html

Non-eligible routes

Night Express Bus ／ Express Bus Nagoya Line
Limousine Bus
Midnight Express Bus
Kyoto Gakken Line
Regular Sightseeing Bus
Mt. Wakakusa Night View Bus
Municipal Community Bus （ Yamato Koriyama City ・ Yamato Takada City ・ Ikoma City ・ Tenri City ・ Ikaruga Town ・ Hiraguri Town ・ Kizugawa City （ KAMO BUS Tono Line ） ・ Seika Town ・ Koryo Town ・ Katsuragi City ・ Gojo City ）

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

#1

• 秋森
• mail
• 2021/07/09 02:11

People are talking on Twitter about the huge difference in size between Ezo sika deer and Nara sika deer.

Male Ezo deer about 130cm
Male Nara deer about 85cm

You have to compare them to realize how different their sizes are.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

#1

• スイミーさん
• mail
• 2021/06/02 08:46

They say you can free talk on the board. You don't have to be connected to the previous person's comment, just leave your thoughts.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

#4

• ぜん
• 2021/06/17 (Thu) 03:52
• Report

The cosmos and hydrangea at Hannya Temple are said to be in bloom. I feel early summer.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#5

• 充
• 2021/06/25 (Fri) 04:20
• Report

I saw a news report about a forklift that overturned when it went to help a tractor stuck in a muddy area. It was said that he was unconscious and in critical condition, but I wonder if he was okay ？ It is a very tragic accident because the person who went to save someone got seriously injured.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#6

• ぜん
• 2021/06/30 (Wed) 05:22
• Report

I heard that someone wrote graffiti on an important cultural property. Unbelievable.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#7

• 明美
• 2021/07/06 (Tue) 01:23
• Report

They have not yet found a supply of the vaccine for those under 59 years of age. I am in trouble.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#8

• 佳美
• 2021/07/07 (Wed) 04:26
• Report

The Nara Prefectural Police has sent an aid team to the site of the mudslide disaster in Atami City.
Erai ！ In times of trouble, it's mutual help.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1

• シニア65
• 2023/09/24 01:56

How many elderly people of Japanese descent are living in LA? We would be happy to be a place of rest and relaxation for the elderly who use the Koryu Hiroba. We think the eligibility is from 65 years old and up.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

書き込めなくなるまであと182日

#1105

• 倍金萬君
• 2026/08/31 (Mon) 07:58
• Report

Even now, it's 98°F/37°C in the shade of my backyard. It's just so hot.

The other day, I had the chance to meet up with some Japanese friends who live in Gardena and Torrance, and

I was surprised to hear everyone talking about the temperature in “Celsius.”

Until then, I had believed that Japanese people here in the U.S. also talked about temperatures in “Fahrenheit.”

The reason for this is that for over 50 years, I’ve been following local events through the news on the major TV networks (CBS, NBC, ABC ）), so I’ve been getting my weather forecasts from those same channels.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1106

• 倍金萬君
• 2026/09/02 (Wed) 02:49
• Report

This brings back memories, too.

It was back when I hadn’t even been here for many years yet

When I translate the lyrics, I start to feel an overwhelming sense of nostalgia for my hometown

Though it’s not quite the kind of hometown described in this poem...

Linda Ronstadt

On Blue Bayou

https://www.youtube.com/shorts/SWvRm5TzmcQ

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1111

• 倍金萬君
• 2026/09/12 (Sat) 09:39
• Report

The term “Bayou” in #1106 refers to the following location:

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%82%A4% E3%83%A6%E3%83%BC_(%E5%9C%B0%E5%BD%A2)

It also sounds like a song in which someone who has moved to the city longs for their hometown.

I was born and raised on the eastern outskirts of Tokyo. I was born about a year before the （ End of the War ） Commemoration Day.

Back when I was a child, the eastern side was a residential area, but toward the city center, fields and farmland stretched as far as the eye could see.

So, on sunny evenings, I used to see a small silhouette of Mount Fuji in the direction of true west.

When I hear this song, it somehow reminds me of my hometown—back when I used to catch medaka and crayfish in the irrigation ditches among the fields and farmland.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1112

• 倍金萬君
• 2026/09/12 (Sat) 10:01
• Report

Lately, here in the San Fernando Valley where I live,

we’ve been having a string of days where the temperature is approaching 100°F (38°C). It’s extremely hot.

As a result, if I go for a walk around the neighborhood for about an hour, I end up completely drenched.

I wonder what it’s like in the Gardena/Torrance area, where many Japanese people live.

Since it’s an area where sea breezes blow in, the temperature is probably about 10 ～ to 20°F lower.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1113

• Baikinman
• Yesterday 09:48
• Report
• Delete

非常に懐かしいヒット曲が出てきました。

わたしがアメリカに＞ロサンジェルス 初めて来た頃ヒットした曲で、これを聴くとあの頃を懐かしく思い出します。

あの頃のメンバーも爺さんになっているんですねぇ。

The Eagles Tribute - Hotel California

https://www.facebook.com/reel/1091830323638294

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)