타운가이드

一幸 ほたる野店

치바 지역에 매장을 두고 있는 ‘스시 ・ 창작 요리 이코’는 정통 스시와 창작 일식을 선보이는 전문점입니다. 점심부터 저녁까지 폭넓은 시간대에 이용할 수 있어, 일상적인 식사뿐만 아니라 중요한 날의 축하 행사나 법요에도 자주 이용되고 있습니다.

• (0438) 97-1110
• 千葉県 木更津市 ほたる野1-21-7

一幸本店

스시 ・ 창작 요리 이코는 지바 지역에 매장을 운영하고 있는 스시 및 창작 요리 전문점입니다. 정통 스시를 비롯해 다양한 상황에 맞는 식사를 제공하고 있습니다.

• (0438) 37-1110
• 292-0826 千葉県 木更津市
• https://www.ichiko-susi.com/

居酒屋がぜん

리틀 도쿄에 오픈한지 7년째 ！ 일본의 이자카야 스타일로 요리와 술을 제공하고 있습니다 ！ ！ 매일 직접 만드는 수제 두부를 비롯한 창작 일식이 자랑인 이자카야입니다.

• +1 (213) 613-1415
• Japanese Village Down Town, Los Angeles (Downtown Los Angeles), California, 90012 United States

旅人カフェぐりーちね

한적한 산골과 전원 풍경에 둘러싸인 『여행자 카페 그리치네』입니다. 저희 카페는 여행하시는 모든 분들이 마음 편히 쉴 수 있는 휴식처가 될 수 있도록, 옛 민가를 그대로 살린 다다미 방과 개인실, 반려동물 동반이 가능한 테라스석 등 다양한 공간을 마련해 두었습니다.

• (0438) 97-5681
• 299-0214 千葉県 袖ケ浦市
• https://www.facebook.com/pg/glicineworld/posts/

ROKC HAWAII

뉴욕의 인기 매장 'ROKC'가 와이키키에 오픈 ！

• Suite 106, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.instagram.com/rokchawaii?igsh=MXBmejg4Nm16a25hdg==

Natural Cafe+Shop hanahaco

키사라즈의 작은 언덕 위에 있는 카페 'Natural Cafe+Shop hanahaco'

• (0438) 38-4368
• 292-0812 千葉県 木更津市

yakiya やきや

카모가와에서 맛있는 창작 요리를 먹으며 즐거운 시간을 보내지 않겠습니까 ？ 창작 요리와 다양한 음료로 대접하겠습니다!

• (04) 7093-0121
• 296-0044 千葉県 鴨川市
• https://yakiyanikola.com/

マザー牧場

꽃과 동물들의 엔터테인먼트 농장 （ 2월 ～ 11월 ： 토·일·공휴일 9 ： 00 ～ 17 ： 00 평일 9 30 ～ 16 ： 30 12월 ～ 1월 ： 토·일·공휴일 9 ： 30 ～ 16 ： 00 평일 10 ： 00 ～ 16 ： 00 ※봄방학, 여름방학, 연말연시는 토·일·공휴일 영업시간을 따릅니다. ）

• (0439) 37-3211
• 299-1731 千葉県 富津市
• http://www.motherfarm.co.jp/

ジグ | ZIGU

新鮮なハワイの食材にこだわった和食を提供する居酒屋です。日本酒や焼酎も取り揃えております。カウンター席や、広々とした中庭のテラス席でゆったりとした時間をお過ごしください。

• +1 (808) 212-9252
• 1F, Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.zigu.us/

SUSHI HIROBA

• +1 (323) 962-7237
• , Los Angeles, CA, 90038 US
• http://www.sushihirobausa.com

レストラン　キャセロール

• (0438) 63-5111
• 299-0261 千葉県 袖ケ浦市

沖縄料理　じゃむ

• (0438) 37-8923
• 292-0802 千葉県 木更津市

むらこし

• (0439) 52-2871
• 299-1138 千葉県 君津市
• http://www.mura54.jp/

百年の隠れ家　伝

百年の隠れ家「伝」は館山自動車君津ICから4分のところにあり、海ほたるやゴルフ場などの行楽地からもアクセス良好です

• (0439) 29-5870
• 299-1175 千葉県 君津市
• http://www.ohyakusyou.com/den/

喰屋 九十九

和モダン・落ち着きのある店内で少人数～団体様まで、様々なシーンにご対応致します！毎日新鮮な海鮮料理でお出迎しております。

• (0439) 71-8008
• 299-1152 千葉県 君津市

東京ドイツ村

千葉県袖ケ浦市にある花と緑のテーマパーク

• (0438) 60-5511
• 299-0204 千葉県 袖ケ浦市
• http://t-doitsumura.co.jp/

UMEDA

伝統の江戸前鮨と創作和食料理で、どなたでも寛いで楽しめる雰囲気のロサンゼルス HOLLYWOOD (Melrose)のお店です。皆様のお越しをお待ちしております。＜オープンテーブルでいつでも予約可能！＞

• +1 (323) 965-8010
• , Los Angeles, CA, 90038 US
• http://www.umedarestaurant.com

Japonica

創業２００２年、レドンドのローカルに愛されるカルフォルニアスタイル居酒屋！

• +1 (310) 316-9477
• , Redondo Beach (South Redondo), California, 90277 アメリカ合衆国
• http://www.japonicadining.com/

Heart Moon Whiskey Bar & Restaurant

カラオケ・ダーツが楽しめる、日本人経営の隠れ家的レストラン＆バー！ソファー席で家のようなくつろぎ。豊富なウィスキーのセレクション。最新ダーツ、最新DAM搭載のプライベート個室カラオケルーム有。

• +1 (808) 892-4945
• , Honolulu (McCully - Moiliili), Hawaii, 96826 アメリカ合衆国

Yamada Chikara

＜お馴染みコース料理に加え、アラカルトメニューが登場！＞世界一予約がとれないレストラン「エル・ブリ」で学んだ最新調理法を駆使した、YAMADA CHIKARAがついにハワイ店をオープン。和食、フレンチ、スパニッシュを融合させた創作料理がお召し上がりいただけます。

• +1 (808) 592-8500
• , Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.yamadachikara-hnl.com/

araki*s japon

新鮮な食材を使い和洋中と幅広い経験のあるシェフHisashiのおまかせ料理をぜひご堪能下さい。

• +1 (949) 837-2088
• Suite #E, Foothill Ranch, CA, 92610 US
• http://www.arakis-japon.com

Tokyo Kitchen

2016年9月よりリニューアルオープン致しました。フラトンの小さくてかわいい日本料理のお店です。

• +1 (657) 217-5658
• , Fullerton, CA, 92831 United States
• http://www.tokyokitchenfullerton.com

242 Cafe Fusion Sushi

アートの街ラグナビーチで自然をタイトルにした料理を創作しています。

• +1 (949) 494-2444
• , Laguna Beach, CA, 92651 US
• http://fusionart.us/

Wadatsumi by Harikawa

毎日通える大人のごはんや。

• +1 (310) 470-0014
• , Los Angeles, CA, 90064 US

Kappo Suzumaru

季節を感じるお食事。そして、食を引き立てる限定酒。

• +1 (714) 665-1300
• Ste B, Tustin, CA, 92780 US
• http://www.suzumarutustin.com/

KAIZUKA

和の伝統と自由な発想が融合して生まれた新感覚の品々。落ち着いた雰囲気の中でこころゆくまで味わってください。

• +1 (310) 253-5038
• , Culver City, CA, 90232 US

Gochi Japanese Fusion Tapas

楽しく美味しくお食事いただけるよう、心を込めておもてなししております。

• +1 (408) 725-0542
• , Cupertino, CA, 95014 US
• http://www.gochifusiontapas.com